Ex-BOJ chief Kuroda backs more rate hikes, his former deputy urges caution

وقد أيد محافظ مصرف اليابان السابق هاروهيكو كورودا علناً زيادة أخرى في أسعار الفائدة، في حين دعا نائبه السابق إلى توخي الحذر، فكشف عن انقسام في السياسة العامة داخل القيادة السابقة للبنك المركزي. وتعمل آلية النقل في المقام الأول من خلال الفرق في الأسعار بين اليابان وغيرها من الاقتصادات الرئيسية: إن الموقف الصهري من كبار المسؤولين السابقين يثير توقعات بأن يظل معدل السياسة العامة لليابان يرتفع من الصفر إلى الصفر، مما يضيق من جاذبية التجارة الجارية للين ويدعم العملة. والسندات الحكومية اليابانية والين هما الأكثر تعرضاً مباشرة، حيث أن التوقعات المتعلقة بتقلب العائد وتقييم العملة تستجيب فوراً للتحولات في اتجاه السياسة العامة المتصورة لبرلمان اليابان. وقد تعيد أيضا أسعار أسواق الأسهم التي تتعرض لتعرض شديد للصادرات أسعارها إذا ما أدت قوة الين إلى إحكام الهوامش التنافسية. والحافز الملموس التالي للتجار هو اجتماع السياسات المقبل لمصرف اليابان وتقرير التوقعات المرافق له، حيث ستختبر توجيهات القيادة الحالية بشأن وتيرة تشديد القيود ما إذا كانت هذه الآراء المتنافسة تنعكس في السياسة الرسمية.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.