Lagarde speech: Governing Council debated whether hike was appropriate

وأشارت رئيسة البنك الأوروبي كريستين لاغارد في ملاحظاتها إلى أن مجلس الإدارة أجرى مناقشة حول ما إذا كان ارتفاع المعدل هو الخطوة المناسبة في السياسة العامة، مشيرة إلى أن المقرر لم يكن بالإجماع في صياغته. وتسير آلية النقل عبر القناة التفاضلية للمعدلات: فميل أكثر هواجس أو نقاش مفتوح بشأن التشدد يميل إلى رفع العائدات النهائية القصيرة في منطقة اليورو ودعم اليورو مقابل العملات حيث ينظر إلى السياسة باعتبارها أكثر تهويرا، بينما يعيد أيضاً تحديد التوقعات بالنسبة لمسار التضخم والنمو. وأكثر الأدوات التي تعرض للخطر هي السندات الحكومية القصيرة الأجل في منطقة اليورو ومنحنيات مبادلة المؤشرات الليلية، حيث يكون تسعير الاجتماع المقبل أكثر حساسية للتحولات في اللحن، إلى جانب التبادلات الأوروبية مثل اليورو/دولار الولايات المتحدة واليورو/الهروب. وقد تستجيب أيضاً الفروق السيادية لأقاليم المنطقة الأوروبية والأسهم المصرفية، لأن مسار السياسة العامة الأعلى يؤثر على تكاليف التمويل وشروط الائتمان على حد سواء. وينبغي للتجار أن يراقبوا عملية إطلاق التضخم المفاجئة القادمة في منطقة اليورو في إطار برنامج التسارع في معدلات التضخم في إطار عملية خفض الانبعاثات في منطقة اليورو وما يصاحبها من قراءة أساسية، حيث أن هذه سوف تحدد ما إذا كانت المناقشة بشأن تشديد القيود تتحول نحو العمل أم نحو التوقف.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.