ECB may need further rate hikes to counter inflation, says Panetta

وقد يحتاج البنك المركزي الأوروبي إلى زيادة أسعار الفائدة من أجل إعادة التضخم إلى هدفه، وفقاً للتعليقات المنسوبة إلى عضو مجلس الإدارة فابيو بانيتا. ويشير البيان إلى أن دورة تشديد البنك المركزي الأوروبي ليست كاملة بالضرورة وأن واضعي السياسات يظلون على استعداد لإبقاء تكاليف الاقتراض مرتفعة إلى فترة أطول إذا استمرت ضغوط الأسعار. أما قناة الإرسال الرئيسية فهي توقعات الأسعار: فإشارة هوكيش من أحد كبار المسؤولين تميل إلى رفع منحنى التبادل بين منطقة اليورو، ودفع العائدات السيادية القصيرة الأجل، وتضييق الفارق في الأسعار مع الولايات المتحدة، ودعم اليورو، مع الضغط على الأصول الحساسة من حيث الأسعار. فالسندات الحكومية للمنطقة الأوروبية، ولا سيما الاستحقاقات القصيرة إلى المتوسطة في الأسواق الطرفية، والأسهم المصرفية، التي كثيرا ما تستفيد من هوامش فائدة صافية أعلى، تتعرض مباشرة إلى أقصى حد، في حين تواجه القطاعات الحساسة من حيث الأسعار مثل العقارات والمرافق العامة رياحا تقييمية. وسيركز التجار على تقدير التضخم المقبل في حالة الوميض في منطقة اليورو، واجتماع السياسات المقبل للبنك المركزي الأوروبي، حيث من شأن أي تحول في التوجيه الأمامي أن يؤكد أو يتحدى تسعير السوق للمزيد من الزيادات.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.