ECB'S KAZIMIR SAYS ACTION IS NEEDED BEFORE HIGH INFLATION BECOMES THE NORM.

وقد جادل بيتر كازيمير عضو مجلس إدارة البنك الأوروبي في مجلس الإدارة بأن هناك حاجة إلى اتخاذ إجراءات في مجال السياسات قبل أن يصبح التضخم المرتفع متجذراً في سلوك تحديد الأسعار والأجور. إن آلية التحويل الأساسية هي إعادة تحديد توقعات التضخم: فإذا خلصت الأسواق إلى أن البنك المركزي الأوروبي مستعد للعمل في وقت مبكر، فإن منحنىات أسعار الصرف الأمامية لمنطقة اليورو تميل إلى التحول إلى الارتفاع في النهاية الأمامية، ورفع توقعات سعر اليورو القصير الأجل ودعم اليورو مقابل العملات حيث ينظر إلى البنوك المركزية باعتبارها أكثر صبرا. والسندات السيادية القصيرة الأجل الأوروبية المقروءة باليورو وأدوات سوق المال هي الأكثر تعرضاً بشكل مباشر، لأن تسعيرها أكثر حساسية للتوقعات في مجال سياسة البنك المركزي الأوروبي في الأجل القريب، في حين أن أسعار السندات ذات الأجل الطويل وأوراق تبادل اليورو قد تتحرك أكثر فأكثر على اعتبارات النمو وفترة ما قبل التقاعد. وسوف يشاهد التجار عملية تقدير معدلات التضخم الأساسية في منطقة اليورو القادمة وتقديرات التضخم الأساسية وقراءات التضخم الأساسية، إلى جانب الاتصالات المقبلة لاجتماع السياسة النقدية الذي سيعقده البنك المركزي الأوروبي، للتأكد مما إذا كانت هذه الخطابة الصهرية تترجم إلى تحول في مسار السياسة العامة.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.