ECB’S NAGEL SAYS A RATE HIKE IN DECEMBER IS VERY LIKELY TO BE NECESSARY, WITH INFLATIONARY PRESSURES HIGHER THAN EXPECTED IN SEPTEMBER AND APPROACHING THE ADVERSE SCENARIO, ADDING THAT THE ECB CAN AND MUST PREVENT AN ENERGY PRICE SPIKE FROM CAUSING BROAD-BASED INFLATION

وقال جواكيم ناغل عضو مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي إن من المرجح جداً أن يكون من الضروري زيادة المعدل في كانون الأول/ديسمبر، مستشهداً بالضغوط التضخمية التي جاءت أعلى مما كان متوقعاً في أيلول/سبتمبر والتي تقترب من السيناريو المعاكس للبنك المركزي الأوروبي. وأضاف أن البنك المركزي الأوروبي يمكنه، بل يجب عليه، أن يمنع، ترسيخ التضخم المرتفع، مشيرا إلى موقف هائج من مقرر السياسات الذي ينظر إليه عادة على أنه من بين الأصوات الأكثر محافظة في المجلس. وتعد قناة تبادل الأسعار آلية النقل الرئيسية: فالطريق الذي يتوقع أن تسلكه أسعار سياسات منطقة اليورو في الأسعار هو السبيل الأكثر رسوخاً، مما يوسع من عائدات الأصول المقومة باليورو مقارنة بالأقران، ويدعم اليورو، ويضغط على المدة التي تراعي فيها أسعار الصرف. والسندات السيادية للمنطقة الأوروبية، ولا سيما آجال الاستحقاق القصيرة والمتوسطة الأجل، أكثر عرضة مباشرة لإعادة تحديد أسعار التوقعات الناشئة، في حين أن الأسهم المصرفية قد تستفيد من هوامش فائدة صافية أعلى. والحافز الملموس التالي هو إطلاق التضخم المفاجئ لمنطقة اليورو في منطقة HIPC، والذي سيبين ما إذا كانت ضغوط الأسعار تتبع مسار السيناريو السلبي الذي أشارت إليه شركة Nagel، وسيحدد كيف تسعر الأسواق بقوة تحركاً في شهر ديسمبر.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.