BOJ MINUTES SHOW ONE MEMBER RECOGNISED THE RATE OF INCREASE IN CPI HAS GENERALLY REACHED THE PRICE STABILITY TARGET, WARNING UNDERLYING INFLATION MIGHT DEVIATE UPWARD IF THE TREND ACCELERATED, WITH SOME MEMBERS NOTING SERVICES PRICES HAVE CONTINUED TO INCREASE STEADILY OVER THE PAST FEW YEARS

وتبين آخر محاضر اجتماعات بنك اليابان أن أحد أعضاء مجلس الإدارة قد حكم على وتيرة تضخم أسعار الاستهلاك قد بلغ إلى حد كبير هدف استقرار الأسعار الذي حدده البنك المركزي، بينما حذر من أن التضخم الأساسي قد يتفوق على الجانب الأعلى إذا تسارع الاتجاه، وأن بعض الأعضاء قد أشاروا أيضاً إلى شواغل ذات صلة. إن قناة الإرسال الأساسية هنا هي إعادة تحديد أسعار التضخم: أحد الأعضاء يزعم أن زخم الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك في مقدمة العناوين الرئيسية قد عاد إلى الوضع الطبيعي في خفض الحجة الداعية إلى المزيد من التشدد، في حين يبقي الإنذار بالمخاطرة الجانبية الباب مفتوحاً لتحذير السياسات بدلاً من التيسير، مع الاستفادة من الين من خلال فرق السعر مقابل البنوك المركزية الرئيسية الأخرى. وتعد عائدات السندات الحكومية اليابانية والين أكثر ما تتعرض له مباشرة، حيث أن توقعات الأسعار تدفع كلاً من الأسهم اليابانية، وخاصة المصدرين، تتأثر بحركات العملات. وينبغي للتجار أن يراقبوا الإصدار الوطني القادم لرقم أسعار الاستهلاك وبيانات الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك الأساسية في طوكيو للأدلة على ما إذا كان التضخم الأساسي يتسارع كلما حذرت الدقائق.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.