ECB'S LANE SAYS MONETARY POLICY'S ROLE IS TO CONTROL SPILLOVER EFFECTS.

وذكر فيليب لين كبير خبراء الاقتصاد في المصرف المركزي الأوروبي أن دور السياسة النقدية للمصرف المركزي يشمل إدارة الآثار غير المباشرة، وهو إطار يشير إلى أن المصرف المركزي الأوروبي يحرص على كيفية انتقال قراراته إلى ما وراء حدود منطقة اليورو وفي ظروف مالية عبر كتلة العملات. ولا يحدد العنوان الرئيسي قنوات غير مباشرة معينة أو يعلن عن أي تغيير في السياسة العامة، وبالتالي فإن القراءة الفورية هي عبارة عن اتصال وليس عمل. ومن حيث القيمة السوقية، فإن الآثار غير المباشرة تجري عادة من خلال الفرق في أسعار الصرف بين اليورو وغيره من العملات الرئيسية، من خلال تدفقات رؤوس الأموال عبر الحدود إلى السندات السيادية الأوروبية ومنها، ومن خلال تجزئة المخاطر بين عائدات منطقة اليورو الأساسية والخلفية. والسندات الحكومية الأوروبية المقننة، ولا سيما السندات الإيطالية وغيرها من الفوائض السيادية الهامشية ضد السندات، واليورو نفسه مقابل الدولار هي الأصول الأكثر حساسية لأي إشارة من البنك المركزي الأوروبي على هذه الجبهة. وينبغي للتجار أن يشاهدوا الاجتماع المقبل لسياسة البنك المركزي الأوروبي والمؤتمر الصحفي المرافق له لمعرفة ما إذا كانت اللغة غير المباشرة مرتبطة بأدوات ملموسة، مثل صك حماية الانتقال، أو لتقديم توجيهات بشأن المعدلات.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.