ECB'S MAKHLOUF SAYS FINANCING CONDITIONS TIGHTER AFTER YIELDS ROSE

وأفاد مُخلوف المصرف المركزي الأوروبي بأن ظروف التمويل في منطقة اليورو قد ازدادت حدة، مع تشديد هذه الظروف بسبب الارتفاع الأخير في عائدات السندات الحكومية وعائدات سندات الشركات. ويمر الانتقال عبر قناة الأسعار: فالعائدات الطويلة الأجل المرتفعة تزيد من تكاليف الاقتراض بالنسبة للأسر المعيشية والشركات، وتغذي أسعار الإقراض، وتخفض جاذبية الاستثمار الذي يراعي الائتمان، وتقوم ببعض الأعمال بفعالية، وإلا كان من الضروري أن يؤدي رفع معدل السياسة العامة إلى الارتفاع. Euro-area sovereign bonds and bank equities are most directly exposed, since bond repricing lifts funding costs and weighs on bank net interest margins and loan demand expectations. The euro itself may also be sensitive to any shift in relative yields against other major markets. Traders should watch the next ECB Governing Council communication and euro-area lending survey data for signs of whether this tightening is persisting in actual credit flows.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.