BOJ Board Member Asada Says Excessive Underlying Inflation Could Pose Risks to Japan's Economy

وقد ذكرت أسادا، عضو مجلس إدارة مصرف اليابان، أن التضخم المفرط الكامن يمكن أن يشكل مخاطر على الاقتصاد الياباني، مشيرة إلى أن لجنة السياسات التابعة للبنك المركزي تهتم بضغوط الأسعار بما يتجاوز الأرقام الرئيسية. وتسير آلية النقل من خلال إعادة تحديد أسعار التضخم وتوقعات المعدلات: فالميل الصهري من مقرر سياسات في مصرف اليابان يثير احتمال زيادة تطبيع السياسات، مما يضيق الفرق في الأسعار ضد الولايات المتحدة ويميل إلى دعم الين من خلال سحب تدفقات رأس المال المعدلة بالحمل. فالسندات الحكومية اليابانية، ولا سيما الطرف الأمامي والمؤشر المرجعي لعشر سنوات، تتعرض بشكل مباشر للغاية، حيث أن التحولات في توقعات أسعار أسعار البنك تُغذى بسرعة إلى تسعير منحنى العائد، في حين أن أسهم نيكيكي وسندات التصدير والثقيلة يمكن أن تتعرض للضغط إذا تسارعت قوة الين. وينبغي للتجار أن يراقبوا الإصدارات الوطنية القادمة من الأرقام القياسية لأسعار الاستهلاك في إطار الأرقام القياسية لأسعار الاستهلاك في كل من طوكيو، مما سيبين ما إذا كان التضخم الأساسي يتخطى باستمرار هدف مجلس العدل الدولي البالغ 2 في المائة، فضلا عن توقعات اجتماعات السياسات المقبلة لمجلس العدل الدولي وأي ملاحظات متابعة من أعضاء المجلس الآخرين لتأكيد اتجاه السياسة العامة.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.