BOJ Board Member Asada Says Japan's Shift From Deflation to Inflation Signals a New Economic Era

ووصفت أسادا، عضو مجلس إدارة مصرف اليابان، انتقال اليابان من الانكماش المستمر إلى التضخم المستمر بأنه بداية لنظام اقتصادي جديد. وتُؤطر الملاحظة التحول على أنه تحول هيكلي وليس دوري، وهو ما يؤثر مباشرة على كيفية تسعير الأسواق لدوام التضخم الياباني واستعداد البنك المركزي لتطبيع السياسة. وتسير قناة الإرسال الرئيسية من خلال توقعات الأسعار والين: ويرى مصرف اليابان أن التضخم آخذ في الترسخ يدعم ارتفاع الغلة المحلية ويضيق الفارق في الأسعار مع الولايات المتحدة، التي تميل إلى رفع قيمة الين والضغط على التجارة في نقل البضائع الممولة بالين الياباني. والسندات الحكومية اليابانية، والين، والأسهم الحساسة من حيث الأسعار مثل البنوك المحلية وشركات التأمين هي الأكثر تعرضاً بشكل مباشر، في حين يواجه المصدرون الذين يحصلون على إيرادات مقوَّمة بالين الضغط المعاكس إذا استمرت قوة العملة. والحافز الملموس التالي هو إطلاق اليابان الرقم القياسي الوطني لأسعار الاستهلاك، ولا سيما التدبير الأساسي الذي يستبعد الأغذية الطازجة، والذي سيبين ما إذا كانت ضغوط الأسعار تتجاوز الطاقة والسلع المستوردة.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.