FED'S GOOLSBEE SAYS INFLATION IS BROAD-BASED, GOING WRONG WAY

وأخبر رئيس بنك شيكاغو أوستان غولسبي الصحفيين أن التضخم أصبح واسع القاعدة ويتحرك في الاتجاه الخاطئ، وهو وصف يشير إلى أن ضغوط الأسعار لم تعد تقتصر على عدد قليل من الفئات المتقلبة. وبالنسبة للأسواق، فإن النقل يمر عبر إعادة تحديد أسعار التضخم: فالصقر يقرأ من مسؤول في بنك الاحتياطي الفيدرالي يُجاوره التصويت يثير توقعات بأن تظل معدلات السياسة العامة أعلى لمدة أطول، مما يرفع العائدات الحقيقية ويضغط فرق الأسعار الذي يدعم الأصول التي تنطوي على مخاطر. فالقطاعات الحساسة من حيث أسعار الصرف مثل سندات الخزانة الطويلة الأجل، وسندات النمو ذات الإيرادات البعيدة، والقطاعات التي تراعي المصالح مثل الأسماء المرتبطة بالإسكان تواجه أكثر التعرض المباشر، في حين يميل الدولار إلى الثبات على توقعات السياسات النسبية. والحافز الملموس التالي هو الإصدار الشهري لمؤشر أسعار الاستهلاك، حيث سيتحقق التجار مما إذا كانت الخدمات الأساسية السابقة تؤكد العرض الذي وصفه غولسبي وما إذا كان من الضروري زيادة تخفيض أسعار السوق لتخفيضات الأسعار في الأجل القريب.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.