ECB'S ZIGMAN SAYS `RATHER BIG CHANCE' RATES WILL BE RAISED IN DEC.

الرئيس البنك المركزي المركزي يواكيم ناغل نظيره في مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي، روبرت هولزمان، ليس المتحدث هنا؛ فالصفات الرئيسية لزيغمان، والتي يحددها المصدر كمسؤول عن البنك المركزي الأوروبي قائلاً إن هناك "فرصة كبيرة" لرفع أسعار الفائدة في ديسمبر/كانون الأول. ويحول التعليق توقعات السياسة العامة بالإشارة إلى أن خطوة تشديد إضافية هي إمكانية حية وليس إمكانية نائية، مما يؤثر مباشرة على منحنى العائد النهائي القصير لمنطقة اليورو. أما قناة الإرسال الرئيسية فهي فرق الأسعار: فالطريق الأعلى المتوقع لأسعار الودائع في البنك المركزي الأوروبي يميل إلى رفع قيمة التبادل بين اليورو والرقم القياسي والعائدات القصيرة الأجل من حيث الاستحقاق، والتي يمكن أن تدعم اليورو مقابل العملات التي ينظر إلى البنوك المركزية باعتبارها معلقة أو ميسرة. فالسندات الأمامية التي تُقَنَّن باليورو، والسندات الآجلة التي تُقدَّر باليورو، وأوراق السوق النقدية الأوروبية، وعَبَرَيْ اليورو مقابل الدولار والين هي الأكثر تعرضاً بشكل مباشر، في حين أن الهوامش السيادية الهامشية يمكن أن تتسع إذا ما قُرِّرت أسعار أعلى على أنها شروط مالية مشددة بالنسبة للأعضاء المدينين. الحفاز التالي للمشاهدة هو إصدار التضخم السريع لمنطقة اليورو في منطقة HIPC للشهر القادم، لأن طبعة تؤكد استمرار تضخم الخدمات

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.