BOE’s Lombardelli warns rate hikes may continue as wage pressures persist

وقد حذر نائب محافظ بنك انكلترا كلير لومبارديلي من أن زيادة أسعار الفائدة قد تكون ضرورية مع استمرار ضغوط الأجور، مشيرا إلى أن البنك المركزي ليس واثقا بعد من أن التضخم يعود على نحو مستدام إلى هدفه البالغ 2 في المائة. وتسير آلية النقل من خلال إعادة تحديد أسعار التضخم: فزيادة الأجور المتشددة تُغذّي تضخم الخدمات وضغوط التكلفة المحلية، مما يدفع توقعات السوق إلى تجاوز توقعات أسعار الصرف القصوى في البنك ويمدّد فترة السياسة التقييدية. وتتعرض ستيرلينغ والمملكة المتحدة مباشرة إلى أقصى حد، حيث من المرجح أن تعود نهاية مقدمة منحنى الغيلت إلى الارتفاع مع تراجع توقعات خفض المعدل، في حين تواجه الأسهم التي تركز على المملكة المتحدة، ولا سيما بناة المنازل الذين يراعون معدل المعدل والأسماء الاستهلاكية المحلية، ضغطاً من ظروف مالية أكثر تشدداً. وينبغي للتجار أن يراقبوا الإفراج القادم عن سوق العمل في المملكة المتحدة من مكتب الإحصاءات الوطنية، ولا سيما نمو الأجور العادية باستثناء المكافآت، بوصفه نقطة البيانات الرئيسية التي ستحدد ما إذا كان تحيز مجلس أوروبا في تشديد القيود قد تم التحقق منه أو تخفيفه.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.