Japan's Current Inflation Is Not Necessarily Demand-Led Given Weak Growth and Consumption, BOJ's Asada Says

وذكر زميل السيد آسادا، وهو عضو مجلس إدارة مصرف اليابان، السيد ناوكي تامورا، أن التضخم الحالي في اليابان، كما أفادت بذلك المؤسسة المالية، ليس بالضرورة مدفوعا بالطلب، نظرا لضعف النمو والاستهلاك. والدلالة الأساسية على ذلك هي أن الزيادات في الأسعار قد تعكس ضغوطاً على التكاليف - كتكاليف الطاقة المستوردة وتكاليف المدخلات التي تحركها العملة، بدلاً من الإنفاق المحلي القوي، الذي يعقّد الحاجة إلى زيادة تشديد القيود النقدية. وتسير قناة الإرسال من خلال توقعات أسعار السياسات والين: فإذا اعتبر البنك أن التضخم مدفوع بالعرض ومؤقت، فإن معدل الاختلاف مع الولايات المتحدة. ومن المرجح أن يضيق نطاقه بسرعة، وأن يدعم ضعف الين ويبقي عائدات السندات الحكومية اليابانية في مستوى قريب من المستويات الحالية. Japanese equities with large export exposure and the USD/JPY pair are most sensitive to this repricing, while short-end JGB yields are most directly affected by any shift in rate-hike expectations. Traders should watch the next national CPI release and the Tokyo core CPI reading, alongside household spending and wage data, to assess whether underlying demand is strengthening or stagnating.

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.