JAPAN’S ECONOMY MINISTER KIUCHI SAYS THE GOVERNMENT’S DECISION ON WHETHER TO DECLARE AN OFFICIAL END TO DEFLATION WILL BE MADE LOOKING COMPREHENSIVELY AT CPI, THE GDP DEFLATOR AND THE BACKGROUND BEHIND MOVES IN UNDERLYING INFLATION, ADDING HE DOES NOT THINK CONDITIONS HAVE BEEN MET TO DECLARE AN OFFICIAL END TO DEFLATION

وذكر وزير اقتصاد اليابان كيوشي أن قرار الحكومة بشأن إعلان ما إذا كان ينبغي الإعلان رسمياً عن إنهاء الانكماش سوف يعتمد على استعراض شامل لبيانات مؤشر أسعار الاستهلاك، ومعامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي، والعوامل المحركة الكامنة لحركات الأسعار. وتشير مؤشرات الإطار إلى أن واضعي السياسات لن يعتمدوا على الأرقام القياسية لأسعار الاستهلاك الرئيسية وحدها، وهو أمر مهم لأن عامل الانكماش في الناتج المحلي الإجمالي يستوعب التغيرات في الأسعار المحلية في الاقتصاد بأسره، بما في ذلك الأجور والسلع الاستثمارية، ويمكن أن يختلف بشكل مفيد عن التضخم على مستوى المستهلك. ومن شأن إصدار إعلان رسمي أن يحدد مسار السياسة العامة لمصرف اليابان، حيث أن التضخم الإيجابي المستدام يعزز الحاجة إلى استمرار تطبيع أسعار الفائدة وتضييق الفارق في الأسعار مع الولايات المتحدة، مما يؤثر بدوره على تقييم الين وعائدات السندات الحكومية اليابانية. فالمصدرون الذين يراعون الين، والأسهم المحلية التي تراعي معدلات الأسعار مثل المصارف وشركات التأمين، ومستقبل جي جي جي جي هي الأكثر تعرضاً بشكل مباشر للتحول في سرد التضخم الرسمي. وينبغي أن يراقب التجار إصدار الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك على نطاق البلد، وتقرير الناتج المحلي الإجمالي الفصلي التالي، ولا سيما عنصر المنافقات، للإثبات على ما إذا كان ضغط الأسعار الأساسي دائماً أم لا

عادةً ما تكون الأخبار عالية التأثير بمثابة حدث يحرك السوق مع تفاعلات متعددة النقاط أو متعددة النسب خلال اليوم. تشمل الأمثلة قرارات البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة، والإصدارات الرئيسية لمؤشر أسعار المستهلك/الوظائف غير الزراعية، والصدمات الجيوسياسية، وتجاوزات/أخطاء الأرباح الضخمة، والإعلانات التنظيمية. عادةً ما يقوم المتداولون بتخفيض المراكز أو التحوط قبل الأحداث المجدولة عالية التأثير، ويتبعون السلك في الوقت الفعلي للرد على الأحداث غير المجدولة (عناوين الحرب، وبيانات الطوارئ للبنك المركزي، وإجراءات الشركات المفاجئة). يقرأ مربع النعيق الخاص بمحطة Trading News كل عنوان رئيسي عالي التأثير بصوت عالٍ في اللحظة التي يصل فيها إلى السلك - لذلك لا يضطر المتداولون النشطون إلى التحديق في الخلاصة.

يتبع المتداولون النشطون عادةً سير عمل من ثلاث خطوات عندما يظهر عنوان يحرك السوق على السلك: (1) القراءة — قراءة العنوان على المحطة أو سماعه على سكواك بوكس؛ (2) التقييم — ما إذا كان الخبر مُسعّراً بالفعل (بفحص حركة السعر في الثواني السابقة) أو ما إذا كان معلومة جديدة فعلاً؛ (3) التصرف — إما الدخول في صفقة اختراق، أو التلاشي عند رد فعل مبالغ فيه، أو تشديد أوامر الإيقاف على الصفقات القائمة. تقدم خطة Pro من Trading News Terminal عناوين بمستوى السلك خلال ثوانٍ من المصدر، مع سكواك صوتي تلقائي على كل حدث ذي تأثير مرتفع، بحيث لا تنتظر دورة القراءة-التقييم-التصرف أبداً زر التحديث.